LØGNERE - SANDHEDEN NU! FUCK JER STIFTERE
Intet lys herfra, Tim.
Teknisk afdeling har en besked til min far.
- Hvad laver du her? - En besked fra teknisk.
- Hvorfor lod du ham komme ind, Roy? - Fordi Timmy overtalte ham.
GENERATOREN OVERSVØMMES OM 15 MINUTTER
Hvad tror du?
Jeg tror ikke, vi har noget valg.
Enig.
- Før ham i sikkerhed. - Skal ske.
- Af sted med dig. - Far.
Fem klokkeslag.
Hvad fanden er det for nogle klokker?
På et aftalt antal klokkeslag angriber de.
Hvad er antallet?
Det ser ud til, at det er tre.
Klar!
Luk øjnene! Kig væk!
Gå i stilling!
Fang Russell levende. Forstået?
- For frihed! - For frihed!
Fortsæt frem!
Træk jer tilbage!
- Min hånd gled. Jeg ville ikke... - Det ved jeg godt.
- Hvorfor åbnede han ikke døren? - Han fik besked på at lade være.
Tror du, Russell løj?
Det ved jeg ikke.
Det kan man finde ud af.
Og hvis han løj?
Vi er alligevel døde.
Lad os gå udenfor.
Lad os gå udenfor!
Åh nej.
Kom nu.
Kom nu!
Fuck. Pis.
LØGNE
BASERET PÅ BOGSERIEN SILO AF HUGH HOWEY
Okay.
Kom nu. Du vil ikke komme for sent.
Folkens, det her er Juliette.
- Er hun kriminel? - Nej, Barney, hun er bare ny i mekanisk.
Hun er flyttet ned fra midten. Hun har vist tabt et væddemål.
Kom herned, lille ven.
Hør efter.
- Nyt læs hvert femte minut. Er du med? - Jeg har forklaret hende det.
Jeg ved ikke, om du har gjort det rigtigt.
Genbrugsafdelingen skal kun smide håbløst skrammel ned i skakten,
men det glemmer de.
Det er tingenes sidste chance, inden de ender i forbrændingen.
De gode ting ryger tilbage til genbrug.
Og de rigtig gode ting havner hos Walker.
Det er varmere hernede.
- Drik, til dit tis er klart. - Gladys, nu er du klam.
Vil du vide, hvad der er klamt, Shirley-whirly?
At falde i søvn på båndet,
så dit hår bliver fanget i valsen, og du bliver halvt skalperet.
- Walker? - Forbrændingen.
Walker hader legetøj.
- Må jeg beholde den? - Hvorfor?
Hvis jeg får et øjeblik, kan jeg reparere den.
Hvis du har tid tilovers, kan du tage noget af min vagt.
- Holder vi dig vågen? - Nej.
Du behøver ikke at bo hos mrs. Weaver. Du må gerne bo hos mn far og mig.
Nej tak.
Det må du selv om.
Du bliver ensom dernede
uden nogen på din egen alder at tale med.
Måske vil du slet ikke have venner.
Hvad arbejder du på?
- Ikke noget. - Jaså?
Er det en legetøjsbutik?
- Jeg ville kun bruge fem minutter. - Herinde arbejder du for mig.
Du arbejder for mig og siloen, men primært mig.
Vil du have noget at reparere...
...så reparer den her.
Den så jeg på skraldebåndet.
Se, om du kan få den til at virke.
- Hvad er det? - Det må du hellere finde ud af.
Det er noget tid siden.
Siden hvad?
Siden jeg havde en ven.
Efter at min mor døde...
Din mor begik selvmord.
Hernede pakker vi ikke tingene ind. Hvis en pumpe ikke virker,
siger vi ikke: "Den fungerer muligvis ikke på den forventede ydeevne."
Vi siger, den er i stykker.
Det er trist. Det er frygteligt.
Men din mor begik selvmord.
Ja.
De andre børn undgik mig, som om det var smitsomt,
eller også vidste de ikke, hvad de skulle sige, så det er noget tid siden.
Ved du hvad? For nogle år siden fik jeg lungebetændelse.
Jeg ved ikke, hvordan det kunne ske hernede, men jeg var hundesyg.
Dr. Stern gav mig penicillin, som hjalp.
Men den første nat...
...havde jeg en væmmelig drøm. Men det var ikke en drøm. Det skete, da jeg vågnede.
Jeg åbnede øjnene, og det gik op for mig, at mens jeg sov,
var alle forsvundet.
Jeg var helt alene.
Det var den værste følelse.
Jeg åbnede døren og gik ud i gangen.
Jeg råbte: "Er der nogen?" Jeg råbte det igen og igen,
indtil Fred fra gyden bad mig holde kæft, for klokken var tre om natten.
Sød musik i mine ører.
Nu siger jeg stop.
- Fik du Walker til at reparere den? - Nej, det var mig.
Du må gerne få den.
Hvorfor? Jeg er ikke et pattebarn, der vil have legetøj.
Shirley. Hun vil bare forsones.
Accepter det, og kom videre.
Hvordan reparerede du den?
Fjederen indeni var gået i stykker, så jeg loddede den hos Walker.
Hallo?
Er her nogen?
Kom nu.
Nej!
Okay.
FARE - GÅ IKKE LÆNGERE DET ER ET STRAFBART BRUD PÅ PAGTEN
Hej.
Hvad er det?
SOM ALTID FINGRE
Det er fra før oprøret, tror jeg. Ud over det har jeg ingen anelse.
Jeg var her engang sammen med Knox og nogle af hans venner.
Jeg faldt i søvn derhenne. De må have glemt mig.
I hvert fald efterlod de mig og slukkede lyset.
Jeg vågnede og kunne ikke se en hånd for mig.
- Kom de tilbage efter dig? - Næh.
Hvordan kom du så ud?
Det gjorde jeg ikke. Jeg er blevet her lige siden.
Jeg bevægede mig meget langsomt.
Men jeg fandt ud.
- Det kunne jeg ikke have klaret. - Jo da.
Hvad skulle du ellers gøre? Dø?
Hvad fanden?
HVAD ER DET, DU SKJULER, RUS
Hallo?
SANDHED
Okay.
OVERLEVENDE HJÆLP OS
Hej!
Godt. Du hørte musikken.
Jeg elsker den sang.
Så der er lige en ting.
Du prøvede at åbne døren.
Jeg forstår det godt. Man ser en lukket dør
og spekulerer på, hvad der er bag den. Det forstår jeg godt.
Men hvis du gør det igen...
...slår jeg dig ihjel.
Tekster af: Eskil Hein